Not sure of a specific way to do it that doesn’t involve a computer but if the picture isn’t too complicated you could use a transfer pen to trace round the image and then transfer it to the cross stitch fabric. You would need to get a mirror image photocopy of the photo first though.