I dont think there is a magic solution, im afraid. Finding your customers is hard.
Do you post your makes on your own fb page, or do you go beyond that, onto local community “for sale” pages?
Look at your hashtags. Recent advice ive seen is to use 5, no more. No idea why, perhaps the algorithms recognise them faster?
Look at the folksy blog as theres loads of info there, and admin keep it updated and relevant.
Folksy recently had a few expert tuition sessions - you can catch up on them if you have a plus account. One was marketing and one recently on photography. Ive yet to sit and watch them but theyve both been well reviewed.